Gratis · Privado · En tu navegador

Vocabulario en contexto (Encontrar el significado en la frase)

Algunos niños leen las palabras temprano y de maravilla, y eso es una fortaleza real que vale la pena celebrar. El siguiente paso es notar que una palabra puede tener más de un significado, y que la frase de alrededor nos dice cuál. Esta herramienta le da a tu hijo una palabra dentro de una frase corta y muestra cómo la misma palabra cambia de significado de un lugar a otro. Es práctica tranquila y sin prisa, y puedes imprimir tarjetas de palabra-en-contexto limpias para la mesa.

Ilustración de Vocabulario en contexto: un libro de cuentos abierto con una lupa sobre una palabra resaltada y dos pequeñas escenas que muestran que la misma palabra puede significar dos cosas

Qué hace Vocabulario en contexto

Leer una palabra y saber qué significado tiene aquí son dos cosas distintas. Un niño puede pronunciar una palabra a la perfección y aun así quedarse en el significado del diccionario cuando la frase apunta en voz baja a otro lugar. Esa capa más profunda, el significado que una palabra toma de las palabras de alrededor, crece con la práctica, y crece mejor cuando no hay presión ni una respuesta que se sienta equivocada, solo una frase cercana y tiempo para pensar.

Vocabulario en contexto le da a tu hijo una palabra dentro de una frase corta y amable, y luego muestra que esa misma palabra puede significar algo distinto en otra frase: el banco del parque, el dinero del banco. Tu hijo elige el significado que encaja, después busca las palabras que lo delataron y, si quiere, puede ver las dos frases una al lado de la otra sin nada que responder. Puedes añadir una palabra que tu hijo haya encontrado hoy e imprimir tarjetas de palabra-en-contexto limpias para que la conversación siga lejos de la pantalla. De kindlexy.com.

Cómo funciona

1
Lee la frase y elige el significado
La palabra está dentro de una frase corta y amable. Se ofrecen dos significados, y tu hijo elige aquel al que apunta la frase.
2
Sal a cazar las pistas
Toca las palabras que delataron el significado, el quién, el dónde, el qué está pasando. Lo que se pase por alto se marca con suavidad, nunca en rojo.
3
Ve la misma palabra en dos casas
Las dos frases una al lado de la otra, las pistas subrayadas y cada significado debajo. Sin pregunta y sin presión, solo la comparación.
4
Imprime tarjetas de palabra-en-contexto
Imprime una tarjeta por palabra, con las dos frases y sitio para escribir qué significa. Los significados están en la última página, para ti.

Preguntas frecuentes

¿Qué hace Vocabulario en contexto?

Le da a tu hijo una palabra dentro de una frase corta y cercana, y le muestra con calma que la misma palabra puede significar cosas distintas en frases distintas. Tu hijo elige el significado al que apunta la frase y luego busca las palabras que lo delataron. El objetivo es encontrar el significado de una palabra a partir de las pistas de alrededor, no solo del diccionario. También puedes imprimir tarjetas de palabra-en-contexto limpias para conversarlas juntos lejos de la pantalla.

¿Es gratis?

Sí. Gratis, sin registro, sin cuenta y sin límites de uso. Funciona directamente en tu navegador, y nada de lo que haga tu hijo sale de tu dispositivo.

Mi hijo lee tan temprano y tan fluido, ¿por qué practicar el vocabulario?

Leer son en realidad dos habilidades. Una es decodificar, convertir las letras en palabras, y algunos niños, incluidos muchos con hiperlexia, lo hacen temprano y de maravilla. La otra es comprender, construir significado con esas palabras, y parte de eso es notar cuándo una palabra significa una cosa aquí y otra allá. Estas dos pueden crecer a distintas velocidades, y eso es completamente normal. Cuando las palabras salen fáciles, esta herramienta es una forma tranquila de construir el puente un poco más profundo, de leer la palabra a leer el significado que le da la frase.

¿Puedo añadir nuestras propias palabras?

Sí. Añade una palabra que tu hijo haya encontrado hoy, escribe dos frases donde signifique dos cosas distintas y luego toca las palabras que dan la pista. Se guarda solo en tu dispositivo, aparece en todos los modos y entra en las tarjetas imprimibles junto con las demás.

¿Para qué edad es?

Funciona bien para un rango amplio, más o menos de cinco a diez años. Los más pequeños pueden empezar con una frase clara y una palabra, y los mayores pueden comparar dos frases y elegir el significado que encaja en cada una.

¿Es una herramienta de diagnóstico?

No. Es una ayuda de práctica para usar en casa. No diagnostica ni trata nada, y encontrar el significado en contexto más difícil que la decodificación es común y algo bueno en lo que trabajar con calma. Si tienes preocupaciones continuas sobre la lectura o la comprensión de tu hijo, habla con un especialista.