“Kalte Füße bekommen”
Was es wirklich bedeutet, einfach erklärt für Kinder, die Sprache wörtlich nehmen.
Was die Wörter sagen
Die Füße werden plötzlich eiskalt.
Was es wirklich bedeutet
Im letzten Moment Angst bekommen und kneifen.
Beispiel
Vor dem Sprung ins Wasser habe ich kalte Füße bekommen.
Redewendungen wie diese bedeuten nicht das, was die Wörter sagen. Für ein Kind, das Sprache wörtlich liest, häufig bei Hyperlexie und Autismus, kann diese verborgene zweite Bedeutung verwirrend oder sogar beunruhigend sein. Unser kostenloser Redewendungen-Erklärer zeigt das wörtliche Bild und die wahre Bedeutung nebeneinander, damit die nächste Redewendung auf Neugier statt auf Sorge trifft. Er läuft in Ihrem Browser, nichts wird irgendwohin gesendet.
Weitere Redewendungen entdecken
“Die Daumen drücken”
Jemandem Glück wünschen.
“Eine Gänsehaut bekommen”
Vor Kälte oder Rührung kleine Härchen aufstellen.
“Die Nase voll haben”
Keine Lust mehr auf etwas haben.
“Hals über Kopf”
Ganz schnell und ohne nachzudenken.
“Hand und Fuß haben”
Gut durchdacht und sinnvoll sein.
“Jemandem ein Ohr abkauen”
Jemandem so viel erzählen, dass es zu viel wird.