“Einen Frosch im Hals haben”
Was es wirklich bedeutet, einfach erklärt für Kinder, die Sprache wörtlich nehmen.
Was die Wörter sagen
Ein echter Frosch sitzt im Hals.
Was es wirklich bedeutet
Eine raue, heisere Stimme haben.
Beispiel
Ich kann kaum sprechen, ich habe einen Frosch im Hals.
Redewendungen wie diese bedeuten nicht das, was die Wörter sagen. Für ein Kind, das Sprache wörtlich liest, häufig bei Hyperlexie und Autismus, kann diese verborgene zweite Bedeutung verwirrend oder sogar beunruhigend sein. Unser kostenloser Redewendungen-Erklärer zeigt das wörtliche Bild und die wahre Bedeutung nebeneinander, damit die nächste Redewendung auf Neugier statt auf Sorge trifft. Er läuft in Ihrem Browser, nichts wird irgendwohin gesendet.
Weitere Redewendungen entdecken
“Schwein haben”
Großes Glück haben.
“Aus einer Mücke einen Elefanten machen”
Aus einer Kleinigkeit etwas Großes machen.
“Da ist der Wurm drin”
Etwas ist kaputt oder läuft schief.
“Die Katze im Sack kaufen”
Etwas kaufen, ohne es vorher zu prüfen.
“Ein schlauer Fuchs sein”
Sehr klug und gewitzt sein.
“Eulen nach Athen tragen”
Etwas Unnötiges tun, weil es schon genug davon gibt.